top of page
WhatsApp Image 2026-03-17 at 12.59.22.jpeg

Scars speak

Sisqo Ndombe & Moses Mous
18/04/2026 - 18/07/2026

Scars Speak réunit Moses Mous et Sisqo Ndombe dans un dialogue où le corps devient un lieu d’inscription. À travers incision et craquelure, les cicatrices émergent comme des traces vivantes — porteuses de mémoire, de tension et de transformation.

Dans Scars Speak, Moses Mous et Sisqo Ndombe mettent en lumière la surface du corps comme un lieu d’inscription, de tension et d’expression.


La cicatrice est une trace.
Mais une trace qui ne cesse de parler.


De la naissance aux premières blessures, de l’apprentissage aux épreuves, elle accompagne les corps — non comme un vestige figé, mais comme une inscription vivante. Elle porte la mémoire, mais aussi le mouvement. À la fois marque et langage, elle dit ce qui a été vécu autant que ce qui demeure.


À travers leurs pratiques respectives, les deux artistes engagent un dialogue physique avec la surface picturale.
Sisqo Ndombe travaille directement avec ses doigts, faisant apparaître des craquelures à la surface des visages — des fissures qui révèlent des tensions intérieures autant qu’elles évoquent une condition collective marquée par l’incertitude, la pression et la résilience. Ses personnages ne se retirent pas ; ils font face. Leur regard rencontre le nôtre avec une intensité silencieuse, ne demandant ni compassion ni indulgence, mais reconnaissance.


Moses Mous, quant à lui, incise la matière picturale à l’aide d’une lame de rasoir. Par le sgraffito, la toile devient une peau vivante — entaillée, retravaillée, transformée. Chaque geste porte une double charge : celle de la rupture et celle de la reconstruction. La blessure n’est ni effacée ni dissimulée ; elle est intégrée, structurée, rendue visible.


Dans ces deux pratiques, marquer devient une manière de parler.
La cicatrice ne renvoie pas uniquement à une épreuve : elle devient une forme d’écriture, un langage à travers lequel les corps se racontent.

Entre fragilité et force, exposition et dignité, les œuvres réunies dans Scars Speak habitent un espace où l’expérience individuelle rejoint une mémoire plus large.


Ancrés dans des géographies distinctes mais unis par une même urgence, Mous et Ndombe proposent un vocabulaire visuel façonné par des réalités africaines contemporaines — où l’histoire s’inscrit dans la chair, et où l’avenir se négocie dans la présence.


Dans Scars Speak, rien n’est silencieux.
Chaque trace insiste.
Chaque surface répond.
Chaque figure parle.

Available works

  • alt.text.label.Instagram

© 2024 Hoop Galerie

bottom of page